قصة الملك المتعجرف و الوزير الحكيم

قصة الملك المتعجرف و الوزير الحكيم

The Story of the arrogant king and the wise minister

يقال ان ملك امر بتجويع 10 كلاب لكي يضع معها كل وزير يخطئ في السجن

It's been told that there was an arrogant king who has 10 dogs. Someday, the king wanted to issue a new rule stating that any minister who does mistakes, will be thrown to the dogs. And the king let the 10 dogs very very hungry so they become ready to eat any minister at any time.

... فقام احد الوزراء باعطاء راي خاطئ

فامر برميه للكلاب

Someday, a wise minister gave a wrong opinion about something....

So the king ordered the soldiers to throw him to the hungry dogs.

فقال له الوزير انا خدمتك 10 سنوات وتعمل بي هكذا

امهلني 10 أيام

The wise minister said begging the king: "Please, I have served you 10 years, So how come you do something like this to me! Please postponed throwing me to the dogs 10 days only."

فقال له الملك لك ذلك

The king said to him, "Ok, you got 10 days, 10 days only!"

فذهب الوزير الي حارس الكلاب

فقال له اريد ان اخدم الكلاب فقط لمدة 10 ايام

The minister got happy and went immediately to the dogs cage guard and told him: "I want to serve the dogs 10 days only."

فقال له الحارس وماذا تستفيد قال له الوزير سوف اخبرك بالامرمستقبلا

فقال له الحارس لك ذلك

The Guard felt weird and asked "What will you gain? you are going to die soon?"

The minister answered: "I'll tell you later!"

The guard said: "Ok man, Up to you."

فقام الوزير بالاعتناء بالكلاب واطعامهم وتغسيلهم وتوفير لهم جميع سبل الراحه

For those 10 days, the minister kept taking care of the 10 dogs, feed and wash them and offered all the comfort to them.

وبعد مرور 10 ايام جاء تنفيذ الحكم بالوزير

وزج به في السجن مع الكلاب

والملك ينظر اليه والحاشيه

When the 10'th day was done, The king came with two guards to the minister and said to him: "Now is the show time... Now I can see how you will be eaten by my dogs!"

Then threw the minster into the cage of the hungry dogs.

فاستغرب الملك مما رآه

وهو ان الكلاب جائعة وتناظر تحت قدميه

While they were watching, The king and his family and soldiers got shock of what they saw!!

The Dogs are very hungry but they are standing and sitting beside the minister without hurting him!!

فقال له الملك ماذا فعلت للكلاب

"What have you done to the dogs?" the king asked,

قال له الوزير

خدمت هذه الكلاب 10 ايام فلم تنسى الكلاب هذه الخدمه

وأنت خدمتك 10 سنوات فنسيت كل ذلك

The wise minister answered the king back: "I have served these dogs or 10 days only and they never forgot that, While I have served you for 10 years and you forgot all of what I have done for you"

طأ طأ الملك رأسه

وأمر بالإعفاء عنه

The king felt his mistake and ordered to release the wise minister and cancel the stupid rule.

Wisdom Learnt

Always be good with people and animals and Never forget the goodness of others to you.

الحب الحقيقي The Real Love

عندما تحب شخصاً لأنه جميل... فهذا ليس حباً.. بل هذا شهوة

If you loved a person because He/She is beautiful... Then that is not love... But it's a desire.

و عندما تحب شخصاً لأنه ذكي... فهذا ليس حباً.. بل هذا أعجاباً

When you love someone because he/she is smart... Then that is not love... But it's Admiration.

و عندما تحب شخصاً لمجرد أنه غني... فهذا ليس حباً... بل هذا دليل على أنك مادي

And when you love someone just because he/she is rich... Then that is not love... But it's a proof that you are materialistic.

و عندما تحب شخصاً لأنه جيد بنظرك... فهذا ليس حباً... بل هذا أحترام لرأيك الذاتي فقط.

And when you love someone because he is good according to your opinion... Then that is not love... But it's a just a respect for your own opinion.

لكن إن أحببت شخصاً و أنت لا تعرف السبب لماذا تحبه... فهذا هو الحب الحقيقي!

While, When you love someone and you do not know why you love him/her... Then that is the Real Love!

قصة من الزمن الجميل ... نساء زمااااااااااان

A Story from the Beautiful Ages.... The Women of the old ages

كان هناك رجل متزوج و لديه خدم

وفي يوم من الأيام خرجت الزوجة إلى الحديقة

...

فوجدت أحد الخدم جالساً يبكي

There was a married man who has servants

Someday, His wife went out for a walk in the garden

She found one of the servants siting in the garden and his eyes full of tears

فقالت له : مابالك أراك حزيناً

قال لها : طردني سيدي

قالت له : لماذا ؟

She asked him: Why you are crying?..

So, he answered: My Master fired me

"Why?" the wife asked.

قال لها : لقد كسرت آنية من الزجاج و أنا غافل

قالت له : تعال معي إليه

So the servant telling her the story: I have broken a vase by mistake.

The wife asked him to follow her back home.

فذهبا معاً وحين وصلوا قال لخادمه لماذا عدت مجدداً

قالت الزوجة : أنا أحضرته لقد كسر آنية زجاج فطردته

قال لها : و ما شأنك أنتي ؟

قالت : هذا ظلم و جور

When they reached home, the husband said to the servant "Why you are here?"

The wife replied to the husband: I brought him back as it's unfair to fire him just because he broke a vase by mistake.

فقال لها : سيعود بشرط أن تذهبي أنتي إلى أهلك ..

فقالت : موافقة ..

فقال الزوج : خذي معك أعز ماتملكين و غداً تذهبين

The husband told the wife:"It's ok, He back to his work in one condition, You leave the house back to your parents house...and take with you the dearest thing to your heart with you."

So the wife Answered: "OK, Agreed."

و حين خيّم الظلام خدرته و أخذته معها إلى أهلها

When the sun already set... She numbed the husband and took him with her to her parents house.

وفي الصباح حين أستيقظ وجد نفسه في منزلها

فقال : أين أنا و من أتى بي إلى هنا

فأتته زوجته وقالت : أنا من أحضرتك إلى هنا

قال : لماذا

At morning, The husband woke up to find himself in his in law house... wondered "Why I'm here? How did I come to here! I do not remember coming to here!!i

"I'm the one who brought you here" the wife answering her husband back.

"Why?" the Husband said.

قالت : قلت لي خذي أعز ما تملكين و أنت أعز من أملك

فأبتسم وقال تعالي نرجع إلى البيت !

The wife quietly said: "You asked me to go out from your house and told me to take the dearest thing to my heart... and that is you"

So the Husband smiled said to his wife "Come my dearest wife, let's back to our home"

شايفين زمان ونساء زمان !

لو نساءنا كان اخذت ذهبها وعطورها

واهم شيء شاحن الموبايل

Do you see how the old ages women were???

Not like nowadays women.. They will take their perfumes and mobile chargers!!

Hahaha... The story just for fun!

هل أكون سني؟ شيعي؟ سلفي؟ مالكي؟.... ألخ.. أم ماذا؟

Should I be Sunni? Shi'i? Salafi? Maliki?...etc. or What?

When I was in my home country, specially the time after the 2003 war, Fitnah had happened among the people in terms of their belief... That group is Sunny.. another is Shi'i.. another is Wahabi and many others. A bloody civil war happened for couple of years among the Iraqi people because of that Fitnah.

When I left my country, I thought that Fitnah was only in Iraq or at least not worse than Iraq. But the facts told the opposite as When I went to London, I found Muslims there are very much into belief grouping. Then I came to Malaysia to find the problem is the same as Iraq and UK. And I'm sure the problem is the same all around the world.

So, I have started asking myself "Which group is the right group?" Then I found an article the same question as its title.

Here is a very simple part of the article. The chosen part contains the evidences from Qur'an on which our concluded answer based.

"Which Group is the Right Group?"

- by Yusuf Estes

Fourth Edition - October 15, 2005

Seems like these days the Muslims now come in "All Flavors." There are so many different names of so many groups in the world today. But which are the "true Muslims?"

The groups carry names like:

Sunnies, Salafies, Shi'ites, Ahmadiyah, Kadianis Sufis, Nation of Islam, Hanafi, Shafi, Wahabi, Moorish Science, Five Percenters, Aghakhanis, Ansar Allah, Modernists, Reformed Muslims - etc.

So many sects and groups - all claim to be the "saved sect of Islam"

- But which one is the real Islam?

- How do we know for sure?

Good Questions!

و جاء في سُوۡرَةُ آل عِمرَان: بسم الله الرحمن الرحيم

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقً۬ا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَـٰبَ يَرُدُّوكُم بَعۡدَ إِيمَـٰنِكُمۡ كَـٰفِرِينَ (١٠٠) وَكَيۡفَ تَكۡفُرُونَ وَأَنتُمۡ تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ وَفِيڪُمۡ رَسُولُهُ ۥ‌ۗ وَمَن يَعۡتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدۡ هُدِىَ إِلَىٰ صِرَٲطٍ۬ مُّسۡتَقِيمٍ۬ (١٠١) يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ (١٠٢) وَٱعۡتَصِمُواْ بِحَبۡلِ ٱللَّهِ جَمِيعً۬ا وَلَا تَفَرَّقُواْ‌ۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ كُنتُمۡ أَعۡدَآءً۬ فَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِكُمۡ فَأَصۡبَحۡتُم بِنِعۡمَتِهِۦۤ إِخۡوَٲنً۬ا وَكُنتُمۡ عَلَىٰ شَفَا حُفۡرَةٍ۬ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنۡہَا‌ۗ كَذَٲلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَہۡتَدُونَ (١٠٣) وَلۡتَكُن مِّنكُمۡ أُمَّةٌ۬ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلۡخَيۡرِ وَيَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ‌ۚ وَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ (١٠٤) وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَٱخۡتَلَفُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَـٰتُ‌ۚ وَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ لَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ۬ (١٠٥)

It's been written in Surat Ali-Imran: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
O ye who believe! If ye obey a party of those who have received the Scripture they will make you disbelievers after your belief. (100) How can ye disbelieve, when Allah's revelations are recited unto you, and His messenger is in your midst? He who holdeth fast to Allah, he indeed is guided unto a right path. (101) O ye who believe! Observe your duty to Allah with right observance, and die not save as those who have surrendered (unto Him) (102) And hold fast, all of you together, to the cable of Allah, and do not separate. And remember Allah's favour unto you: how ye were enemies and He made friendship between your hearts so that ye became as brothers by His grace; and (how) ye were maketh clear His revelations unto you, that haply ye may be guided, (103) And there may spring from you a nation who invite to goodness, and enjoin right conduct and forbid indecency. Such are they who are successful. (104) And be ye not as those who separated and disputed after the clear proofs had come unto them. For such there is an awful doom, (105)

و جاء في سورةالأنعام: بسم الله الرحمن الرحيم

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَہُمۡ وَكَانُواْ شِيَعً۬ا لَّسۡتَ مِنۡہُمۡ فِى شَىۡءٍ‌ۚ إِنَّمَآ أَمۡرُهُمۡ إِلَى ٱللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُہُم بِمَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ (١٥٩)

and It's been written in Surat Al-An'aam: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Lo! As for those who sunder their religion and become schismatics, no concern at all hast thou with them. Their case will go to Allah, Who then will tell them what they used to do. (159)

So the Conclusion is, The group who says "We are Muslims" represent the real Islam, those who say "Our Religion is Islam" as the answer for the question "What is your Religion?".

فلسفة الرجل و المرأة

فلسفة الرجل و المرأة فلسفة صعبة قليل من يفهموها

Philosophy of Man and woman is a hard one, little those who understood it

الرجل ورقـة كتب عليها : أرجو الاحترام

The man is a paper written over it [Respect please!]

المرأه ورقة كتـب عليها: ارجو الاهتمام

The woman is a paper written over it [Care-Take please]

فأهتم بالمرأه تحترمك ..

واحترمي الرجل يهـتم بك ..

”So man, Take care of the woman, she would respect you...

and Women, Respect the man, he would Take care of you...

فلسفة صعبة قليل من يفهموها

It's a difficult philosophy.. Little those who understand it

حكمة مؤخوذة من قصة النبي يوسف عليه السلام

A Wisdom taken from the story of the Prophet Yusuf

عندما كان يُوسف في السجن ، كان يوسف الأحسن بشهادتهم " إنا نراك مِن المُحسنين " .. لكن الله أخرجَهم قبله !! وظلّ هو (رغم كل مميزاته) بعدهم في السجن بضعَ سنين !! (الأول خرج ليُصبح خادماً) ، (والثاني خرج ليقتل) ، (ويوسف انتظر كثيراً!!) لكنه .. خرج ليصبح " عزيز مصر " ، ليلاقي والديه ، وليفرح حد الاكتفاء ..

When the prophet Yusuf was in the prison, there were two prisoners with him. The two prisoners said to him "We find you the best among us"... So he was the best among at least the two of them.

But Allah have released them from the prison before Yusuf... Te first got out to become a servent... While the other got out to get killed...

While Yusuf, got out Late to become "Aziz Misr" (which is similar to the position of the .. nowadays "Prime Minister") of Egypt.... then to meet his father..then to get more than enough of happiness.

إلى كل أحلامنا المتأخرة :" تزيني أكثر ، فإن لكِ فأل يوسف " إلى كل الرائعين الذين تتأخر أمانيهم عن كل من يحيط بهم بضع سنين ،لا بأس .. دائماً ما يبقى إعلان المركز الأول ..لأخر الحفل !! إذا سبقك من هم معك ، فأعرف أن ما ستحصل عليه ..أكبر مما تتصور ? !!

The Wisdom We learn from this part of the story is:

We might have dreams been queuing for loooong time... and We might see others already fulfilled their dreams... We have to surrender to what Allah have written for us and wait for our Rizq to be sent from Allah at any time... No need to hurry to get our Rizq... It would come whenever Allah wrote it for us...and no one else would get our Rizq other than us... Just we need to wait for it.

قصة الحاكم و المستشار

قصة ...وحكمة....اكثر من رائعة!

A story.. A wisdom... More than great!

يحكى أن حاكماً متسلطاً كان لديه مستشار حكيم عاقل وكان هذا المستشار يردد عند كل حادثة وأمر جملة :

[ خير إن شاء الله ]

It's been told that there was a dictator king who has a wise consultant. It was known about the consultant saying "Khairun, IN SHA' ALLAH (Good, God Willing)."

وفي مرة كان الحاكم وحاشيته على مائدة الطعام فأصاب الحاكم اصبعه بالسكين أثناء التقطيع وانتثرت دمائه فهب إليه الجميع ومعهم المستشار الطيب وهو يردد :

[ خير إن شاء الله ، خير إن شاء الله ، خير إن شاء الله ]

Someday, while the king was eating, he cut his finger, so all the servants around him, including the consultant rush into the king trying to help him. Only the consultant kept saying what he always say "Khairun IN SHA' ALLAH, Khairun IN SHA' ALLAH,..."

فغضب عليه الحاكم غضباً شديداً وقال له أي خير في أن تقطع السكين أصبعي ؟

أنت أحمق ، خذوه إلى السجن ليتأدب

فسحبه الجند وهو يردد [ خير إن شاء الله ]

The king got very angry when he heard the consultant words and said to him "What Goodness there are in cutting my finger??? you are stupid." then shout "Guards, take this stupid to the jail to get mannered!"

While the guards sending him to the jail, the consultant repeating "Khairun IN SHA' ALLAH, Khairun IN SHA' ALLAH,..."

فقال الحاكم هذا الأحمق يقاد إلى السجن ويقول خير !! لتقضي بقية حياتك في السجن حتى تعرف الخير.

"Stay and spend all of your life in this prison you stupid, so you know what The khair is!" the king said

وبعد فترة قريبة حان موسم الصيد، وكان الحاكم يذهب مع حاشيته إلى الغابة لصيد الغزلان،والغزال حيوان حذر وحساس يتطلب صيده ترقب وصبر،كان الحاكم يدخل إلى الغابة لوحده برفقة المستشار فقط،وبما أن المستشار مسجون دخل الحاكم ورأي غزال بمفرده

وبينما هو يتعمق في الغابة ويتابع الغزال

The king used to go to the jungle to hunt Gazzelle, and used take his consultant with him. Now, his consultant is in the prison, The king decided to go and hunt alone. While he was searching in the jungle,

تفاجأ برجال من قبيلة متوحشة أمسكوا به وقيدوه وهو يصرخ وينادي ولا أحد يسمعه لبعده عن الحاشية

أخذته القبيلة واتضح أنهم يريدون تجهيزه قرباناً لآلهتهم واستسلم الحاكم لقدره.

a human-eater tribe men, hunted the king by a net, so he started to shout asking for help but in vein, no one can hear him. They tribe men took him back to their town in the middle of the jungle to slaughter him for their beloved god (LA ILAH ILLA ALLAH).

وأخذ يبكي ويتذكر أحواله وتسلطه على الناس .وفجأة حدث جدال وخلاف كبير بين أفراد القبيلة،ثم جاؤوا إليه وفكوه وقالوا اذهب لا حاجة لنا بك !

So the king started to cry and remembered how bad he was with his people, then gave up for his fate.

When they reached to the town, they put him in a cage while preparing for slaughtering him. Suddenly, the king hear a sound of argument among the tribe people. After a while, the tribe men came and released him and asked him to leave.

فتعجب الحاكم وقال هل هذه خدعة لتقتلوني وأنا أهرب ؟

قالوا لا لقد اتضح لنا أن اصبعك مقطوع وهذا لا يناسب آلهتنا،يجب أن يكون القربان مكتملاً بلا .عيب ولا نقص

So the king got surprised and asked them "are you trying trick me so you kill me while I'm running?!!"

"Your finger is cut", the tribe men answered, " and we can not submit your incomplete body to our god!!"

،فذهب الحاكم يركض وهو يبكي ويردد [ خير إن شاء الله ]

فتذكر كلام المستشار وكيف أن قطع أصبعه كان خيراً له فعلاً،وذهب إليه مباشرة في السجن أخرجه وقبله واعتذر منه

The king still in a shock, he started running while he still does not believe this miracle... so he kept saying "I hope it's Khairun IN SHA' ALLAH".

When he reached back to his castle, he decided to change his behavior with his people and servants. So he went to the jail and released his consultant and apologized to him and told him about everything happened with him how he has been saved because of his finger cut.

ولكن أخبرني أيهالمستشار أي خير في أن أدخلتك السجن ؟

قال يا مولاي .. ألست أرافقك وحدي دائماً في الغابة ؟

قال الحاكم بلى ! فقال المستشار:

فإن لم أكن في السجن لأمسكوني معك

ولأطلقوك وقدموني قرباناً فأنا لا عيب لدي ولا إصبع مصاب،فضحك الحاكم وتعجب من تقدير الله سبحانه وقال الآن أيقنت بأن كل سوء قد يكون وراءه خير لا نعلمه

Then the king asked his consultant saying "Man, I want to ask you one thing, why when I ordered to jail you, why did you keep saying "Khairun IN SHA' ALLAH"?

So the wise consultant answered him back "Haven't I come with you always to the jungle for hunting trips?"

"Yes!" the king answered

The consultant "So, if I was not in the Jail, the tribe would arrest both of us, then they will release you because of your finger cut, while they would slaughter me as my body if complete. So I the Jail saved my life. So, It was Khair."

The king laughed and have learnt that after every bad thing there might by a good thing... and since then the people always hear their king say "Khairun IN SHA' ALLAH."

~The End~